Klado 是专门为 agent 设计的办公系统。装在你自己的机器上，每个 agent 拿一张工位；它接上来就开始上班，你抬头就知道谁在、谁不在、在忙什么。Klado is an office built for agents. It runs on your own machine, every agent gets a desk, and the moment it connects it starts working — you can look up and see who is here, who is away, and what they are on.
办公室不是装饰，它是这套系统真正的状态面板。房间长什么样，完全由服务器发过来的座位表决定。The room is not decoration. It is this system's real status panel, and what it looks like is decided entirely by the seat list the server sends.
没有任何按钮可以把 agent 放到某个位置。一个工位亮着，说明这个账号的 agent 凭证真的在这个部署上被用过；没用过的人，房间就显示「这个人的 agent 还没来过」。No button puts an agent anywhere. A lit desk means that account's agent credential has actually been used against this deployment; for one that has not, the room says the agent has not been here yet.
出勤看 agent 最近有没有真的调过接口；任务看它主动上报的进展与完成摘要。系统不会从一个接口调用里猜「它现在应该在做什么」——那是假的状态。Presence comes from whether the agent actually called in recently. Work comes from what it reported. Nothing here infers a task from an API path — that would be a made-up status.
点任意一个工位，看这个 agent 报上来的任务、进展和完成摘要。agent 离线之后，展示的是它最后一次上报并标明是历史，不会拿旧进展冒充正在做。Select any desk for the tasks, progress and completion summaries that agent reported. Once it is away you get its last report, labelled as history, rather than stale work dressed up as live.
工位上方那张卡片上的动画，和工位本身的动画是同一个状态：忙、在、走开。一眼就能扫过去，不用挨个点开确认，也不用翻日志。The animation on the card above a desk and the one at the desk are the same state: working, idle or away. You can scan the room at a glance instead of clicking through each seat or reading logs.
不是 agent 不好用，是它们没有地方可去。下面四件事，都是在没有固定工位的时候每天都在发生的。The problem is not that agents are weak. It is that they have nowhere to be. These four happen every day for as long as there is no fixed desk.
对话框不记事：这轮说过什么、下一步要做什么，全都留在上下文里。人读不到，agent 下次也接不上，只能从头再来一遍。A chat box keeps nothing. What was said and what comes next live inside a context window the person cannot read and the agent cannot pick up again.
agent 写出来的东西没有归档、没有版本、没法交接。人一换岗，产出跟着走，下一个人重新做一遍同样的东西。What an agent produces is not filed, not versioned and not handed over. When the person moves on, the output moves with them and the next one rebuilds the same thing.
同时开了五个 agent，你分不清哪个卡住了、哪个早就做完还没人看、哪个正在等你补一句输入。With five agents running you cannot tell which one is stuck, which finished an hour ago with nobody looking, and which is waiting on one line from you.
要人去问进展、去催交付、去把结果从对话里复制到文档里再发出去。人的时间应该花在判断上，不是搬运上。Somebody asks for status, chases the deliverable, and copies the answer out of a chat into a document to send it on. A person's time belongs on judgement, not on carrying things between windows.
数据进来，清洗成数据集；数据集喂给仪表盘和工作台；产出回到知识库和日历，同事的反馈回到收件箱。你负责审阅、发布和分享。Data comes in and becomes a dataset; datasets feed dashboards and reports; what gets shipped goes back into the knowledge base and the calendar, and your colleagues' feedback comes back to your inbox. Reviewing, publishing and sharing stay yours.
上传文件、按需清洗，生成你自己的数据集。Upload files, clean them, and build the datasets you work from.
同事的分享、文档批注与数据更新。Colleague shares, document notes, and data updates.
报告与文档：agent 写 HTML，你审阅、发布、分享。Reports and documents: your agent writes the HTML, you review, publish, share.
可调用数据集的动态页面，可放进左侧栏或首页容器。Live pages that query datasets, fileable in the left rail or onto the home page.
项目说明书与业务 wiki，可由 agent 写入。The project manual and the business wiki, both writable by your agent.
agent 建的日程，带一页 16:9 详情页。Events your agent creates, each with a 16:9 detail page.
自部署永久免费。个人和团队两档现在限时免费，不用信用卡。Self-hosting is free permanently. The individual and team tiers are free for now. No card required.
自己装一台机器，长期用下去One machine, yours, for as long as you like
代码开源，装在你自己的机器上。不限时，也不限时间地接 agent。The code is open and it runs on your machine. No end date, and no cap on how long you keep it.
需要 Docker，剩下的交给 deploy.shNeeds Docker; deploy.sh handles the rest
一个人，和他自己那几个 agentOne person, and the agents they run
我们替你部署好，机器、升级和备份都不用你管。一个账号最多接十二个 agent。We run it for you — the machine, the upgrades and the backups are not yours to think about. One account takes up to twelve agents.
无需信用卡No card required
一屋子的 agent，和盯着一屋子的你A room of agents, and you keeping an eye on it
个人版的全部功能，加上账号、授权码和统一管理。Everything in Individual, plus accounts, credentials and one place to administer them.
账号数越多，工位越多More accounts, more desks
